ごしょうちの ように わたしは りょうりが にがてです

huahuabb

初学者提问，谢谢各位帮忙~~
ごしょうちの　ように　わたしは　りょうりが　にがてです
この前のテストは　よく　できませんでした
ごかぞくの　みなさまに　よろしく　お伝えください
たかくて　そうな　レストランだったので　入りませんでした
夏休みの　あいだは　海へ行ったりして　とても　楽しかったです
可以翻译一下以上五句话吗？
麻烦大家了

gba19851117

ごしょうちの　ように　わたしは　りょうりが　にがてです
正如您所知道的，我对料理不是很在行

この前のテストは　よく　できませんでした
前一段时间的那个测验没有做好

ごかぞくの　みなさまに　よろしく　お伝えください
带我向（你）家里的大家问好

たかくて　そうな　レストランだったので　入りませんでした
因为那家餐厅很贵，所以不去

夏休みの　あいだは　海へ行ったりして　とても　楽しかったです
暑假的时候去了海边，很高兴

ご参考まで