请教「午前と午後、どちらがご都合がよろしゅうございますか」这句话的翻译！！

fujisaki · 发表于 2007-3-27 10:35:37

午前と午後、どちらがご都合がよろしゅうございますか
请问这句话中为什么用的是よろしゅう呢？？和よろしい有什么区别呢？？
谢谢高手们！！

二手市场 · 发表于 2007-3-27 10:46:20

よろしい的尊敬语

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 请教「午前と午後、どちらがご都合がよろしゅうございますか」这句话的翻译！！