咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 963|回复: 2

问一个老问题!关于日文显示

[复制链接]
发表于 2004-8-4 19:22:01 | 显示全部楼层 |阅读模式
  我的一个朋友,用的是日文的WINXP,然后用的日文的OFFICE 2003的WORD编辑的信,他将那封信粘贴到了,中文的YAHOO的信箱中发给了日本人!但对方看到的信是乱码.请问是什么原因.还有,应该怎么样,才能保证对方收到的信不是乱码.多谢
回复

使用道具 举报

发表于 2004-8-4 19:28:31 | 显示全部楼层
用OE发应该不会乱码
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-8-6 02:23:09 | 显示全部楼层
  用的是日文的WINXP 上中文的YAHOO的信箱 发中文信基本上都会乱码
没去研究过这种环境怎么发不乱码

应该使用中文的XP 上中文的Yahoo Mail 发中文的信!

在日文XP上,简单的解决方法就是,直接把word文件作为附件发过去。

或者使用图片发

或者使用PDF文件发
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2024-5-21 08:46

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表