咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 1009|回复: 6

[词汇问题] 请问一下~~ 关于KA行的假名在发音时的送气音、不送气音

[复制链接]
发表于 2007-4-1 15:58:15 | 显示全部楼层 |阅读模式
今天和同学讨论的时候,突然说到了一个发音的问题。
是关于KA行的假名在发音时的送气音、不送气音的。
我记得是KA行假名在第一个假名位置上是发送气音“ka”在其他假名位置上发不送气音“ga”
但是对方说我说反了。
哪位高人前辈能说一下,谁的说法是对的啊。
谢谢了~~

建议使用关键字  请楼主留意标题格式。。。
http://coffeejp.com/bbs/viewthre ... &extra=page%3D1

[ 本帖最后由 龙猫 于 2007-4-2 01:00 编辑 ]
回复

使用道具 举报

发表于 2007-4-1 18:33:29 | 显示全部楼层
哈哈,语言不是数学的

数学,要搞懂一切为什么,要自己明白
语言,要让对方明白就可以了

送气音其实也是日语演化出来的一个专有名词,其实说实话没有什么用。
这样的问题问日本人的话估计他们都回很茫然的样子..........

都没什么影响的,互相猜着玩玩儿可以,但是没太多实在意义的说

とりあえず、ご参考まで
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2007-4-3 14:36:56 | 显示全部楼层
原帖由 gba19851117 于 2007-4-1 18:33 发表

送气音其实也是日语演化出来的一个专有名词,其实说实话没有什么用。
这样的问题问日本人的话估计他们都回很茫然 ...


这个我也清楚啦。其实以前学的时候也没有被特别强调,只是说到这个问题就还是能搞清楚最好了。
还是谢谢版主的提醒,呵呵。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2007-4-3 14:38:00 | 显示全部楼层
谢谢龙猫的提醒,第一次发提问贴还不是很清楚,以后一定注意了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-4-3 14:44:32 | 显示全部楼层
但是,如果一定要解释的话,你是对的! 因为你同学所说的那个KA行,要是照他那样发,原则上讲是错的
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-4-3 16:49:05 | 显示全部楼层
原帖由 七玄 于 2007-4-1 15:58 发表
今天和同学讨论的时候,突然说到了一个发音的问题。
是关于KA行的假名在发音时的送气音、不送气音的。
我记得是KA行假名在第一个假名位置上是发送气音“ka”在其他假名位置上发不送气音“ga”
但是对方说我说 ...

①、
这是一个语音学上的概念。日语里存在清浊对应问题,就是声带震动不震动的问题。例如:「蚊(か)」と「蛾(が)」。 而汉语里表示声带震动不震动的问题时则使用有气还是无气这个概念。例如:「图(tu)」「读(du)」,特别是「怕(pa)」「爸(ba)」这样的词学汉语的日本人就时常搞不清楚。
②、
在一个单词中,根本不存在何时读「か」何时读「が」的问题。例如:「学校(がっこう)」「小学校(しょうがっこう)」「大学(だいがく)」「日本大学(にほんだいがく)」「可能(かのう)」「変える(かえる)」等词,在什么位置上发音都是不变的。
③、
让大家混乱的应该是复合词,在日语里把两个独立词合成为一个复合词时则出现「連濁(れんだく)」的音变现象。此时由于搭配词的不同,会出现同一个词有时变为有声,有时则不变。其规律具体请参考下面的说明。

http://coffeejp.com/blog/index.p ... e_itemid_13383.html
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-4-3 17:16:21 | 显示全部楼层
有类似发音的不单单是ka行

还有ta行 pa行同样有这个特点

另外ga行 会有鼻浊音的现象
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-8-22 17:05

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表