役目　　　役割　　　　重役　　　役者选哪个？

ohwei · 发表于 2007-4-2 20:43:20

父親が忙しいからといって、子供を育てることがすべて母親の　　　というのはおかしい。
役目　　　役割　　　　重役　　　役者

选几啊。谢谢。

qhd5931 · 发表于 2007-4-2 20:49:21

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

qhd5931 · 发表于 2007-4-2 20:59:13

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

qhd5931 · 发表于 2007-4-2 21:06:22

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

木棉 · 发表于 2007-4-3 09:34:30

役目　　作用
役割　　职务，分派的任务
重役　　重位、高位
役者演员、有才干的人。

怎么看都选1啊！

tomatolee · 发表于 2007-4-3 11:18:58

そうです、一番

ohwei · 发表于 2007-4-3 11:21:31

谢谢大家，这周六看老师怎么解释答案。。

melanie · 发表于 2007-4-3 14:25:24

私は「役目」も「役割」も両方使えると思います。
子育ては母親の役目
子育ては母親の役割
どちらも違和感なく使ってます。

		自动登录	找回密码
密码			注～册

qhd5931 qhd5931 当前离线积分 432 头像被屏蔽	发表于 2007-4-2 20:49:21 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
qhd5931 qhd5931 当前离线积分 432 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报

qhd5931 qhd5931 当前离线积分 432 头像被屏蔽	发表于 2007-4-2 20:59:13 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
qhd5931 qhd5931 当前离线积分 432 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报

qhd5931 qhd5931 当前离线积分 432 头像被屏蔽	发表于 2007-4-2 21:06:22 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
qhd5931 qhd5931 当前离线积分 432 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报

[词汇问题] 役目 役割 重役 役者 选哪个？