关于旧版标日初级学习中的一些问题

catytan

Hihi~~皆さん、初めまして~

我现在在学旧版标日初级，在学习过程中碰到了些问题想请教大家一下~~  

1. 无意中看了篇文章，说到了旧版标初级日课程，指其教程在语法问题上，并没有太多语法讲解，易造成以后语法问题越学越混乱，建议看一些语法辅助教程。我想请问一下，在什么时候看语法教程比较合适呢？哪些教程比较帮助系统化的学习语法？


2.我现在学到了第4课，对于动词变化还是一点都不了解，在网上搜到了很多关于怎么变的帖子，但关于什么时候变，为什么要变这类最最基本的，我就找不到了Orn。哪位大虾能简单讲解一下么？谢谢


3. 当我们说，心情坏，不爽，用　気持ちが悪い　来表达的话，如果说“我的心情不好”可不可以说成"私の気持ちが悪いです。" ？


实在太多问题了。厄。  
どうも　ありがとうございます。

P.S. 在这里，我能用“お願いします！”吗？

ohwei

一：标日语法说明不符合标准语法的习惯用法，如果有老师上课的话，一般到标日下册的时候老师会纠正过来的。 如果是自己自学，建议你还是报班比较好，日语一般是入门最好有老师（三级），以后你倒是可以自学。

二：动词的变化对于初学者可能是难点。但是如果你50音图记得很牢的话应该没有问题。

三：这是日语的习惯用法，没有原理可讲。  不能说成 私の気持ちが悪いです。" ？   不过你说了日本人也能听懂，但是会觉得怪怪的。  另外形容词可以直接接句，用です表示敬语，你说自己心情不好，不要用です 。"

cuijiayu123

です不能说是敬语，只可以说是敬体，敬语的话应该用でございます。

cuijiayu123

解释一下动词变化：
五段动词：以“う”段假名结尾的动词，去掉“う”段假名，变成“い”段，也就是前一个，比如：買う（かう）＝かいます。行く（いく）＝行きます。
一段动词：一般都是以“る”结尾的，“る”的前一个假名如果是在“い”段，就叫上一段动词，如果是在“え”段，就叫下一段动词。变化方法就是去掉“る”直接接“ます”。比如：降りる（おりる）＝おります、食べる（たべる）＝たべます。
特殊的动词：する叫做“サ”变动词=します。来る（くる）叫做“カ”变动词=きます。
特殊五段动词就是貌似是一段动词，但变形是按五段动词变，要特殊记忆。比如：帰る（かえる）＝帰ります。

catytan

原帖由 ohwei 于 2007-4-4 08:26 发表
一：标日语法说明不符合标准语法的习惯用法，如果有老师上课的话，一般到标日下册的时候老师会纠正过来的。 如果是自己自学，建议你还是报班比较好，日语一般是入门最好有老师（三级），以后你倒是可以自学。
...

明白了，谢谢~~ 因为日语班大学要到9月份才有课，那我现在还是回归到背单词原型和巩固50音吧。。


啊，原来是这样子。。那意思就是说，如果是形容词的话，我可以直接说，私の気持ちが悪い 就可以了吧？还是，有更自然的说法呢？

catytan

原帖由 cuijiayu123 于 2007-4-4 09:37 发表
です不能说是敬语，只可以说是敬体，敬语的话应该用でございます。

哦，原来是这样子，学到了，谢谢

原帖由 cuijiayu123 于 2007-4-4 09:37 发表
解释一下动词变化：
五段动词：以“う”段假名结尾的动词，去掉“う”段假名，变成“い”段，也就是前一个，比如：買う（かう）＝かいます。行く（いく）＝行きます。
一段动词：一般都是以“る”结尾的，“る ...

谢谢，那，为什么要变啊？比如说，英文中，因为时态（过去，进行，未来）不同，所以，动词会变，那日文呢？ 是所有的动词都得变么？

ohwei

原帖由 catytan 于 2007-4-4 15:49 发表


明白了，谢谢~~ 因为日语班大学要到9月份才有课，那我现在还是回归到背单词原型和巩固50音吧。。


啊，原来是这样子。。那意思就是说，如果是形容词的话，我可以直接说，私の気持ちが悪い ...

直接说  （ 私は 省略）気持ちがわるいなぁ



你刚开始学，五十音图一定要倒背如流。

[ 本帖最后由 ohwei 于 2007-4-4 16:57 编辑 ]

seaangela

原帖由 catytan 于 2007-4-4 15:55 发表


哦，原来是这样子，学到了，谢谢



谢谢，那，为什么要变啊？比如说，英文中，因为时态（过去，进行，未来）不同，所以，动词会变，那日文呢？ 是所有的动词都得变么？

是啊。都得变。变得比英文多多了。