可以帮我把这份报价单改成日文格式的吗？

tl1983 · 发表于 2007-4-6 10:41:01

请教各位前辈，可以帮我把这份报价单改成日文格式的吗？谢谢各位好心的前辈了！~

anita_7_7 · 发表于 2007-4-6 10:43:37

恩，报价单呢？

小可猫咪 · 发表于 2007-4-6 10:46:54

この見積書（オファーシート）を日本語（日文様式）に変更して頂けませんか？

ご参考まで。

[ 本帖最后由小可猫咪于 2007-4-6 10:48 编辑 ]

anita_7_7 · 发表于 2007-4-6 10:53:01

哦，是翻译这句话啊
この見積書を日本語で作ってみてお願いします。

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 可以帮我把这份报价单改成日文格式的吗？