無頓着

lantian

スポーツ着は汗でびっしょ濡れだから、土砂降りに濡れても無頓着だ

池脇千鶴

没差别，没感觉~

むとんじゃく（ムトンヂヤク）【無頓着】
―な
―に
〔「無貪着（ムトンジヤク）」の変化〕相手の事情・思惑や細かい物事について気にかけない様子。〔自分の身なりや言行について、人がどう思うかなどとは少しも気にしない意にも用いられる。例、「服装に―だ」〕
用例・作例
人の感情に―だ
〔最近では「むとんちゃく」と言う向きが多い〕
―さ

Shin Meikai Kokugo Dictionary, 5th edition (C) Sanseido Co., Ltd. 1972,1974,1981,1989,1997

gba19851117

スポーツ着は汗でびっしょ濡れだから、土砂降りに濡れても無頓着だ

汗水把运动衫浸得水湿，所以下着暴雨也就感觉无所谓了

ご参考まで

小可猫咪

むとんじゃく（無頓着）

不介意、不关心、不在乎。