チョウが色だけを頼りに蜜を探す、と考えると頼りない感じがしないでもないが

elitiwin · 发表于 2007-4-9 16:26:00

这句话大家帮我翻译一下，谢谢

wangdiedie · 发表于 2007-4-9 16:55:59

一想到蝴蝶只是依靠颜色来找蜂蜜,不觉得不可靠(没把握)吗?

zaky · 发表于 2007-4-9 17:29:10

複雑ですね。。。

elitiwin · 发表于 2007-4-9 18:21:11

谢谢了，这种复杂句子可真令我痛苦，看来还得多练习

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] チョウが色だけを頼りに蜜を探す、と考えると頼りない感じがしないでもないが