お願いします带来的吃的1/3左右都被鸽子吃了

古惑的達人 · 发表于 2007-4-9 20:15:50

带来的吃的1/3左右都被鸽子吃了用日语怎么说？在线等

[ 本帖最后由龙猫于 2007-4-10 11:41 编辑 ]

xn4940 · 发表于 2007-4-9 20:44:55

もっている食べ物は三割くらいハトに食っちゃった

古惑的達人 · 发表于 2007-4-9 21:05:41

本当にありがとうございます。

qiqi940 · 发表于 2007-4-10 09:27:53

持ってきた食べ物は三分の一をハトに食べられちゃった。

dfdfas · 发表于 2007-4-10 10:07:04

持ってきた食べ物はその三分の一ぐらいがハトに食べられてしまった

[ 本帖最后由 dfdfas 于 2007-4-10 19:03 编辑 ]

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] お願いします 带来的吃的1/3左右都被鸽子吃了