传真收到了吗？

xiroyibara · 发表于 2007-4-11 10:01:37

请问您传真收到了吗？
麻烦日语怎么说？
ファックスはお受け取ったんでしょうか。　这样说对吗？
还有
麻烦您签完后再给我发过来。怎么说好？
麻烦大家。

tobi · 发表于 2007-4-11 10:11:33

ファックスはもう届きましたか。
ごサインの上、返送願います。

清水冰冰 · 发表于 2007-4-11 10:28:49

ファックスはもうお届きましたか。
ごサインの上、返送願います。

xiroyibara · 发表于 2007-4-11 11:06:38

谢谢！

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 传真收到了吗？