2级问题！谢谢 この書店では...

ppmonkey517

14.この書店では、本一冊_＿＿定価の３０％が店の利益となる。
　　１．につき　　　２．にかけて　　　３．にわたり　　　４．にしろ
答案是1, につき是因为的意思，用在这里是为什么？XIEXIE。

建议使用关键字  请楼主留意标题格式。。。
http://coffeejp.com/bbs/viewthre ... &extra=page%3D1

[ 本帖最后由 龙猫 于 2007-4-17 16:34 编辑 ]

ppmonkey517

15．困った人を見ったら、すぐ手助けをしないではいられない。それが思いやりのある人＿＿
　　１．というわけだ　　２．ということだ　　３．というはずだ　　４．というものだ
答案是4，完全懵了。。。。看上去都一样。。。。

ppmonkey517

16．ボケッとにはハンカチ＿＿ガム＿＿＿が入っている。
　　１．も、も　　　２．や、や　　　３．など、など　　　４．やら、やら
答案是：4，我怎么觉得4个都可以呢？

xiaxiaolin

この書店では、本一冊_＿＿定価の３０％が店の利益となる。
　　１．につき　　　２．にかけて　　　３．にわたり　　　４．にしろ
答案是1, につき是因为的意思，用在这里是为什么？XIEXIE

につき也有表示分配比例的意思。
例：
子供一人について手当てが五千円出る。
一冊につき百円安くする。

xiaxiaolin

15．困った人を見ったら、すぐ手助けをしないではいられない。それが思いやりのある人＿＿
　　１．というわけだ　　２．ということだ　　３．というはずだ　　４．というものだ
答案是4，完全懵了。。。。看上去都一样。。。。

有点难解释

buaiso

原帖由 ppmonkey517 于 2007-4-13 22:42 发表
16．ボケッとにはハンカチ＿＿ガム＿＿＿が入っている。
　　１．も、も　　　２．や、や　　　３．など、など　　　４．やら、やら
答案是：4，我怎么觉得4个都可以呢？

这题要是我做的话是如下想法：
答案1和2的“も、や”用了就不能加“が”；
答案3“など”是......等的意思，ボケッとにはハンカチなどが入っている
　　　　　　　　　　　或者 ボケッとにはガムなどが入っている
所以只有用答案4了。
粗解。

xiaxiaolin

ボケッとにはハンカチ＿＿ガム＿＿＿が入っている。
　　１．も、も　　　２．や、や　　　３．など、など　　　４．やら、やら
答案是：4，我怎么觉得4个都可以呢？

１、も、も表前后两个体言的并列。
2、や、や表示列举一些同类事物，并暗示还有其他同类事物。
4.やら、やら表示例举一些同类事物，并暗示其它同类，多有心情不快的语感。

我个人觉得吧，口香糖跟手帕不应该放一块，所有有心情不快的感觉吧。
不过这还真难分呀。

xiaxiaolin

留日5年。日语肯定很不错了。

xiaxiaolin

ohwei

15．困った人を見ったら、すぐ手助けをしないではいられない。それが思いやりのある人＿＿
　　１．というわけだ　　２．ということだ　　３．というはずだ　　４．というものだ


所以选4  
～というものだ/这才真正是…
思いやりのある  站在别人的立场为别人考虑。

buaiso

原帖由 ohwei 于 2007-4-14 09:35 发表
15．困った人を見ったら、すぐ手助けをしないではいられない。それが思いやりのある人＿＿
　　１．というわけだ　　２．ということだ　　３．というはずだ　　４．というものだ


所以选4  
～というもの ...

估计LZ是没有理解前面句子的意思，所以后边无从下手。
那4个答案的意思了解的话也不难推敲的说。

ppmonkey517

这4个选项都是神么意思啊？