すなわち　　　あるいは　　　　　もっとも　　　すると

ohwei · 发表于 2007-4-14 11:50:00

日本の気候は、四季　　　　　春夏秋冬に分けられる。
すなわち　　　あるいは　　　　　もっとも　　　すると

选什么啊。

1？

谢谢

太一 · 发表于 2007-4-14 12:08:36

即........

shenzhiqun · 发表于 2007-4-14 12:46:30

选1
すなわち表并列"也就是说"的意思
あるいわ表选择”还是”的意思类似单词"または”、”それとも”
最も和一番意思相近还有一个意思记不的了
すると也有两个用法一个表"于是"讲还有一个记不的了

清水冰冰 · 发表于 2007-4-14 13:39:28

原帖由 shenzhiqun 于 2007-4-14 12:46 发表
选1
すなわち表并列"也就是说"的意思
あるいわ表选择”还是”的意思类似单词"または”、”それとも”
最も和一番意思相近还有一个意思记不的了
すると也有两个用法一个表"于是"讲还有一个记不的了

賛成するわ

yuanguanda · 发表于 2007-4-14 19:35:54

もっとも　　除了最的意思外还有一个常用的是表示转折

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[词汇问题] すなわち あるいは もっとも すると