“闷骚”一詞日語如何翻譯？

EHIT · 发表于 2007-4-17 17:03:38

悶騷

急！！！

Chocolate-S · 发表于 2007-4-17 17:10:01

机翻的~~~~~

閉じこもって乱れます

kuni · 发表于 2007-4-17 17:15:54

むっつり？？
ヒッキー？？

[ 本帖最后由 kuni 于 2007-4-17 17:18 编辑 ]

Chocolate-S · 发表于 2007-4-17 17:24:35

KUNI SAN, 你是以前那个穿球服, 摆奇怪POSE的吗?

kuni · 发表于 2007-4-17 17:35:00

你以为我是李小龙？

Chocolate-S · 发表于 2007-4-17 17:36:20

你的签名比以前深奥啊~~~~~~~~~~~~

konoko · 发表于 2007-4-17 18:23:48

けんちゃん · 发表于 2007-4-18 12:31:35

むっつり-すけべえ　―すけべゑ 6 【むっつり助▽兵▽衛】

色事については寡黙であるのに、実際は好色な人。

这个真好。

rigin5 · 发表于 2007-4-18 13:46:53

すけべ

黒街 · 发表于 2007-4-18 15:00:17

みだら
へへ～

一剑飘红 · 发表于 2007-4-19 09:41:37

长见识了，跟着学了

ryunaenae · 发表于 2007-4-19 15:01:38

中国語ですか？日本語ですか？全然　いみが分からない。

王ちゃん · 发表于 2007-4-19 15:24:59

开眼界了，学习

咖啡小杯 · 发表于 2007-4-20 11:49:04

日本ではこのような女性がいっぱいでしょう！？ほほ～～

jennylam · 发表于 2007-4-20 17:13:17

“闷骚”应该不是好色的意思吧！

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] “闷骚”一詞日語如何翻譯？