求助时尚方面的日语

reclusecc · 发表于 2007-4-20 13:21:41

有个日本MM对我说日本现在流行
ワンピースにスパッツ
和
ラメのトウシューズ

有没有关心时尚的日语高手告诉我这2个是什么东西啊？

wjm04102005 · 发表于 2007-4-20 13:36:32

ワンピースにスパッツ的意思是穿件连衣裙然后腿上套件别的颜色的紧身7分或9分裤（袜子），国内有的时髦妹妹也这样穿，见过吗？
ラメのトウシューズ是指那份带金星或银星的鞋子，很可爱的（平底的吧）通常和上面的打扮一起出现。
日本女孩子现在比较流行这种穿法，国内也有吧

		自动登录	找回密码
密码			注～册