ちち、はは、あに、あね这样的词什么场合可以用？

coloreyes · 发表于 2007-4-25 10:04:18

给别人介绍自己的父母姐妹时，我觉得应该用“うちの父さん、うちの母さん、”等，很少听见日本人说ちち、はは、あに、あね，什么情况下用这样的词呢？

sohoken · 发表于 2007-4-25 10:13:31

你觉得用......??
不要想当然了,日本人怎么说你就跟后面学吧
你觉得的说法,我倒是很少听说.如果真要说的话,うちの父さん就是女性向他人说自己的丈夫时,意即孩子他妈,
うちの母さん当然是孩子他妈
而且这是在双方比较熟的情况下用的.
ちち、はは、あに、あね用在对他人提到自己的父母哥哥姐姐的语境中,不一定非得是介绍的时候用.

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[词汇问题] ちち、はは、あに、あね这样的词什么场合可以用？