"割子"是什么意思...请教一下...

zzzzzdddddyyyyy · 发表于 2007-4-26 02:43:37

"割子"是什么意思.....？

夏玲艶 · 发表于 2007-4-26 02:47:57

割子って日本語ですか

zzzzzdddddyyyyy · 发表于 2007-4-26 02:49:34

日本語ですよ。

夏玲艶 · 发表于 2007-4-26 02:57:19

弁当箱です。また、それに入れた食べ物です。

zzzzzdddddyyyyy · 发表于 2007-4-26 03:16:59

意味ちょっと違うな、とにがく有難う。。。。

知ってる人いるかなぁ？？？助けってよ～～～(*_*)

夏玲艶 · 发表于 2007-4-26 03:20:59

そうですか。残念でした。

melanie · 发表于 2007-4-26 03:29:13

割り子そばの事？
「せいろ」にのった「ざるそば」ではなく、円形の入れ物に入っているのが「割子そば」。
つゆもおそばを別の器に入れて゛つける"のではなく、割子に入ったそばにネギや海苔などの薬味をそのままかけ、その上からつゆを "かけて"食べる。

zzzzzdddddyyyyy · 发表于 2007-4-26 05:32:59

すばらしい　大感謝～！

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[词汇问题] "割子"是什么意思...请教一下...