咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 1109|回复: 4

向各位求助一些专业词汇!!!

[复制链接]
发表于 2007-4-26 04:28:44 | 显示全部楼层 |阅读模式
"1.非,
2. 合金钢,
3. 卷材,
4.  花纹,
5.  电镀锌,
6.  镀锡,
7.  镀铅,
8.  瓦楞形,
9. 氧化铬,
10. 铝锌合金,
11.  涂塑,
12 . 含碳量,
13 . 矩形,
14 . 异型,
15.  铁丝,
16 . 钢丝,
17 . 含镍量,
18 . 铬锰,
19 . 硅电钢,
20 . 履带板,
21.  盘卷,
22.  盘条,
23.  空心钻钢


请各位知道的同志尽快告诉我,万分感谢!!!
有几个算几个!!!
回复

使用道具 举报

发表于 2007-4-26 05:52:27 | 显示全部楼层
2. 合金钢, 合金鋼
3. 卷材,  巻き材
4. 花纹,  パターン
5. 电镀锌, 亜鉛メッキ
6. 镀锡,  錫メッキ
7. 镀铅,  鉛メッキ
9. 氧化铬, 酸化クロム
10. 铝锌合金, アルミ亜鉛の合金
13 . 矩形,  長方形
17 . 含镍量,  ニッケル量
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-4-26 06:03:18 | 显示全部楼层

回復

2.合金钢,----合金ステンレス
3. 卷材,----巻いたもの
4. 花纹,----チェッカプレート
5. 电镀锌,----亜鉛(あえん)メッキ
6. 镀锡,---- 錫(すず)メッキ
7. 镀铅,,---- なまりメッキ
8. 瓦楞形,----段ボール
9. 氧化铬,----酸化クロム
10. 铝锌合金----アルミ亜鉛合金
11. 涂塑,----塗装?
12 . 含碳量,----炭素量
13 . 矩形,----くけい(矩形)
14 . 异型,----異型(いけい)
15. 铁丝,----針金(はりきん)
16 . 钢丝,----ワイヤー
17 . 含镍量,----ニッケル量
18 . 铬锰,----クロムマンガン

これだけ存じておりますが、役立てるなら、うれしいです。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2007-4-26 07:19:08 | 显示全部楼层
先谢了,再求其他的!
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2007-4-26 08:17:05 | 显示全部楼层
其他的有知道的请告诉我!!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-1-31 13:48

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表