咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 780|回复: 4

经贸和翻译哪个好...请帮忙...

[复制链接]
发表于 2007-4-28 15:40:28 | 显示全部楼层 |阅读模式
我现在是大二的学生..马上就要大三分专业拉...我们学校分为"经贸和翻译"两个方向....
现在我很苦恼...不知道我该选择哪个专业.....翻译要求很高...我们学校也主攻翻译...
但经贸我觉得用的范围更广泛些是吧...
现在我也不太清楚..这两个专业的具体区别....请各位前辈帮我介绍一下....
哪一个对于就业前景更广阔////他它们的区别是什么啊???
这关系着我的将来...请帮忙...
回复

使用道具 举报

发表于 2007-4-29 00:55:52 | 显示全部楼层
您好!其实最终的决定还是看您自己。

我个人认为,如果做翻译,没有同声传译的那种水平,基本上是没有什么前景可言吧。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2007-5-7 11:42:16 | 显示全部楼层
我也是实在是拿不定主意啊....我们学校就是比较重视翻译班的学生...
这点很不公平......
有谁能帮我具体说一下..经贸都干什么吗???
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-5-8 09:21:39 | 显示全部楼层

回复 #1 apple1314666 的帖子

个人认为翻译比较好
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-5-8 09:26:46 | 显示全部楼层
偶认为经贸比较好
但是最终还要本人拿主意.
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-2-1 11:49

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表