咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 1957|回复: 5

[翻译问题] 下面的单词都是什么意思啊,我的字典查不到,谢谢了 インテークマニホールド

[复制链接]
发表于 2007-5-1 06:18:14 | 显示全部楼层 |阅读模式
インテークマニホールド           CVT関連   
シリンダーベッド              アンテナ
オイルシート                ガスショック  
エンジンバルブ               アブソーバー 
電動フューエルポンプ            触媒ユニット
オイルフィルター              アルミホイール
インジェクター               スリーブハブ
キャブレター                ロアアーム
スロットルチャンバー            グランドバー
プレッシャーレギュレーター         カテーテル
ウォーターポンプ
オイルポンプ
コンデンサータンク
エバポレーター
プレッシャースイッチ
パワステセンサー
タイミングプーリー
タービンポンプ
ベーンポンプ
サイドミラー
電動格納式ドアミラー
ドアハンドル
エンブレム墨入れ
シートベルトバックル
メーカー用減速機
カーオーディオ
カースピーカー
スタータ
イグニッションコイル
エキゾーストマニホールド
オルタネーター
エアーフローメーター
コンプレッサー
ドアロック
センサー
パワーステアリング
エアーバッグ
インフレ-ター
ATクラッチ
ブレーキマスター
トルクコンバーター
シリンダー
ブレーキブースター
ディファレンシャルギア

建议使用关键字  请楼主留意标题格式。。。
http://coffeejp.com/bbs/viewthre ... &extra=page%3D1

[ 本帖最后由 龙猫 于 2007-5-1 17:06 编辑 ]

评分

1

查看全部评分

回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2007-5-1 06:19:34 | 显示全部楼层
补充一下,知道意思的能发到我邮箱可以吗?
liangbo4152hotmail.com
谢谢了!
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2007-5-2 13:03:48 | 显示全部楼层
自己顶一下,顶
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-5-2 13:40:25 | 显示全部楼层
虽然有些是需要考证,但不少明明是LZ自己查字典就完全可以查到,复合的自己琢磨理解,
每个人的时间精力都是有限的.不过偶既然进来踩一脚就要多少给你解决几个:
ウォーターポンプ水泵
オイルポンプ油泵
キャブレター渗碳器
アンテナ天线
サイドミラー反光镜
センサー传感器
エアーバッグ安全气囊
ドアロック门锁
シリンダー汽缸
ドアハンドル门把手
ATクラッチAT离合器
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-5-2 19:56:21 | 显示全部楼层
インテークマニホールド

CVT
 
シリンダーベッド

アンテナ

オイルシート

ガスショック

エンジンバルブ

アブソーバー

電動フューエルポンプ

触媒ユニット

オイルフィルター

アルミホイール

インジェクター

スリーブハブ

キャブレター

ロアアーム

スロットルチャンバー

プレッシャーレギュレーター


[ 本帖最后由 kuni 于 2007-5-3 04:04 编辑 ]
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2007-5-13 06:42:33 | 显示全部楼层

感谢

谢谢,真的十分感谢,我的字典只有1级考试词汇的那个小字典,真的查不到,工业用的词典今天才买的,谢谢大家!看到图我就知道是什么了,我是搞机械的,呵呵,不是日语班科出身。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-8-25 13:57

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表