几个词汇的翻译？在线等！费时费力

明天 · 发表于 2007-5-8 01:53:39

1.费时费力
2.美工
谢谢！

建议使用关键字请楼主留意标题格式。。。
http://coffeejp.com/bbs/viewthre ... &extra=page%3D1

[ 本帖最后由龙猫于 2007-5-11 02:40 编辑 ]

灰色的眼睛 · 发表于 2007-5-8 02:16:54

時間と人力がかかる
美術担当

池脇千鶴 · 发表于 2007-5-8 02:23:34

手間がかかる
わからない

明天 · 发表于 2007-5-8 03:04:17

3.生成隐藏域？

mcc518 · 发表于 2007-5-8 04:00:48

美工一般是说アーティスト的

明天 · 发表于 2007-5-8 04:57:33

4.配置文件

明天 · 发表于 2007-5-8 05:50:55

5.页面之间跳转需要传递数据

cc0hw · 发表于 2007-5-8 08:52:27

４、配置文件:プロファイル
５、ページの移動にはデーターの引き渡すが必要である。
３、非表示ドメインを生成する

阿门 · 发表于 2007-5-8 09:21:14

時間も手間も大変

零点回音 · 发表于 2007-5-8 12:07:40

手間がかかる

mcc518 · 发表于 2007-5-8 13:12:50

4.配置文件:
也有说セッティング的
5.页面之间跳转需要传递数据
ページの切替にデータの渡すが必要

gezi · 发表于 2007-5-9 06:08:25

配置文件：
設定ファイル；
コンフィギュレーションファイル（configuration file）

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[词汇问题] 几个词汇的翻译？在线等！费时费力