咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 1897|回复: 4

[其他问题] アヤメローレット(m=0.3)是什么意思 急

[复制链接]
发表于 2007-5-9 01:40:19 | 显示全部楼层 |阅读模式
図中の斜線部には、アヤメローレット(m=0.3)を施す事。
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2007-5-9 02:04:20 | 显示全部楼层
没人顶  这个意思是不是说:
图中的斜线部作成斜线深M=0.3
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-5-9 02:10:08 | 显示全部楼层
ローレット为“滚花刀”,アヤメ为“网纹”,也就是说用滚花刀滚出M=0.3的坚纹、网纹或是斜纹,因客户意思而定!
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2007-5-9 02:16:59 | 显示全部楼层
那这个M=0.3指的是它的深度吧?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-5-9 02:38:50 | 显示全部楼层
原帖由 四月的鱼 于 2007-5-9 10:16 发表
那这个M=0.3指的是它的深度吧?

はい、御社の技術部門に聞けば分かるよ
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2024-5-17 19:00

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表