咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 1144|回复: 3

[其他问题] <ライナー>後ネック見返し  カツラギ 2枚 38/在线等

[复制链接]
发表于 2007-5-11 05:46:50 | 显示全部楼层 |阅读模式
<ライナー>後ネック見返し  カツラギ 2枚 38   做服装纸版上写的
/我着急,请赐教
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2007-5-11 05:57:47 | 显示全部楼层

后领上里子布,里面夹膨胶棉?

后领挂面,后领贴边 ,カツラギ:厚地の木綿綾織物-----网友的帮忙解答。


是个领子的图纸,我感觉是这个意思:后领上里子布,里面夹膨胶棉?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-5-11 07:27:50 | 显示全部楼层
ライナー
〔liner〕
1 〔野球で〕直線的に飛ぶ打球。
用例・作例
弾丸―⇒フライ
2 定期貨物船。大型客船。

Shin Meikai Kokugo Dictionary, 5th edition (C) Sanseido Co., Ltd. 1972,1974,1981,1989,1997
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-5-11 09:19:16 | 显示全部楼层
ライナー 衬布
ネック 衣襟
カツラギ
   かつらぎ‐おり葛城織
  厚地の木綿綾織物。作業衣・白衣などに使用
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2024-4-27 00:41

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表