最近想买个翻译软件不知道那种好大家帮我介绍一个好吗

lovejie1125 · 发表于 2007-5-14 08:38:40

最近想买个翻译软件不知道那种好大家帮我介绍一个好吗
因为日本这里太好了呀不知道那种好呀谢谢大家

xiaohaizi · 发表于 2007-5-14 09:05:03

倒不如下一个"广辞苑",占空间少,词汇量超大,还能朗读你自己编辑的文件.不过它只有日日版本,没有日汉版,要的话可以网上搜一下,当然我也可以传给你.

kingoffright · 发表于 2007-5-14 09:41:48

日日版本。。。相当于比自己跟自己翻译～

kouun · 发表于 2007-5-14 09:49:22

原帖由 lovejie1125 于 2007-5-14 16:38 发表
最近想买个翻译软件不知道那种好大家帮我介绍一个好吗
因为日本这里太好了呀不知道那种好呀谢谢大家

搂住说的是机器翻译吗？是日汉翻译还是日英翻译？
日汉据说J北京好，论坛上已经有破解
日英的就多了

[ 本帖最后由 kouun 于 2007-5-14 18:14 编辑 ]

lovejie1125 · 发表于 2007-5-14 16:32:03

我要的是日中的而且还有专业用语的,还有最重要的要注音的,因为我日本不太好,而且刚刚过了一个好学校,我可不想放弃呀

kouun · 发表于 2007-5-20 02:50:15

日中・中日翻訳ソフト｢j･北京V6｣、｢j･北京V6＋専門用語辞書｣、｢j･北京V6プロフェッショナル｣　8月25日新発売！==j・北京V6＋専門用語辞書　1GB
=====论坛上已经有破解
http://www.kodensha.jp/soft/jb/

ChineseWriter9
・小学館　日中・中日辞典第2版
・愛知大学/大修館書店　Unicode版中日大辞典増訂第二版
・大修館書店　中国語新語ビジネス用語辞典電子版第二版
・日経BP社　日中パソコン用語辞典改訂版
http://www.kodensha.jp/soft/cw/

lovelyarea · 发表于 2007-5-20 09:03:38

真是好啊！！！！

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[疑难杂症] 最近想买个翻译软件不知道那种好大家帮我介绍一个好吗