帮我翻译一下 谢谢 お互い頑張りましょう。

fridalee

1.幸福になるために私はもっと努力する必要があります。
2.お互い頑張りましょう。

3.私は北京と敦煌に行ってみたいと思っています。

[ 本帖最后由 龙猫 于 2007-5-20 02:10 编辑 ]

相思雨

1.为了幸福我必须要更加努力
2.让我们相互努力吧
3.我想去北京和敦煌看看

chinimei

但LZ发错地方了,今后请发到解疑答难区去.会有更多的人帮您.

1.为了幸福我必须更加努力。
2.一起努力吧。
3.我想到北京和敦煌去。

乖乖木鱼

1.幸福になるために私はもっと努力する必要があります。
2.お互い頑張りましょう。

3.私は北京と敦煌に行ってみたいと思っています。
为了幸福，我必须要更加努力
一起加油吧
我想去北京和敦煌走走看看

fridalee

谢谢大家，我刚开始学，好多不太认识，这是我的日本朋友给我写的。大家辛苦了。