昭和・平成と西暦の換算方法を教えて頂きたい～

yann

ここに初めて来たyannです。どうぞよろしくお願い致します！
ちょっと質問したいですが日本の暦『昭和・平成』と西暦どうやって換算するのでしょうか？
ずいぶん前にある友人がその換算方法を教えられましたがすっかり忘れてしまいました
二度と友人に聞くと何か恥ずかしいかなぁと思いますが
ここの皆さんが教えて頂けないでしょうか？
ありがとうね！

mokekeko

こちらのサイトを参考にしてみてください。
一覧が載っています。
「Wikipedia 　和暦西暦換算」
http://ja.wikipedia.org/wiki/Wik ... 6%E6%8F%9B%E7%AE%97


また、上記サイトの最後の部分で紹介されているサイトでは、
自動換算ができます。
「換歴」
http://maechan.net/kanreki/

sterling

年代の数字と次の数字の計算が必要です。
西暦と平成だったら、88
西暦と昭和は、25
昭和と平成では、63

たとえば、
平成６年は西暦でいうと（６＋８８＝９４）１９９４年
平成１８年は西暦では（１８＋８８＝１０６）２００６年
昭和６３年は西暦だと（６３＋２５＝８８）１９８８年
平成３年は昭和だと（３＋６３＝６６）昭和６６年

sterling

mokekeko先生、こんにちは。はじめまして。

ウィキペディア日本語版ですが、ネット接続事情により中国の方はどうも閲覧できない方が多いみたいです。
わたしも以前中国の方にウィキペディアのページを紹介したことはあったのですが、かなりの確率で接続·閲覧ができなかった方が多かったので、その場合は他のサイトを見て頂くようにしたほうがいいのかもしれません…。ウィキペディアに変わる何かいいサイトは今あるでしょうか…。

yann

mokekekoさん　ありがとうございました！一つ目のサイトは開けないですが二つ目開けます、それは凄くいいですね！ ありがとうね！

yann

sterlingさん　ありがとうございました！これは私が忘れた方法です。
これを忘れないようにメーモをしま～す！
サンキュー！

mokekeko

>sterling さん
初めまして。
(日本語が母語のsterlingさん、先生はやめてください… )
ウィキペディアはリンクフリーだし、便利だと思っていましたが、
そのような問題があったのですね。
貴重な情報をご提供くださってありがとうございました。
ちなみに、
>平成３年は昭和だと（３＋６３＝６６）昭和６６年
昭和66年は存在しないですよね。
でもこのような計算は
昭和で表記された年から「何年経っているか」を計算するときなどに
便利だということですね。

>yannさん
リンク先へ飛べないサイトをご紹介してしまって、
申し訳ありませんでした。
こちらのサイトなら見られるでしょうか。
一覧表と、明治、大正、昭和、平成の算出方法が載っています。
「GANET (Gakkai Network)  ＜西暦和暦対応表：干支付＞」
http://www.gakkai.net/wareki-seireki.html

sterling

そうですね…mokekekoさんはやはりここの皆さんの先生であるし、私も日本語の専門的な知識がある人には敬意があります。
（しかも日本語の教師という仕事は大変だということも耳にしているので）

やっぱりmokekeko先生と呼ばせて頂くことはできませんか？
それに先生のファンを敵に回すようなそんな度胸は…。（汗汗汗）

ぜひお見知り置き下さい。今後ともよろしくお願いいたします。

holydragon601

へへ、ずいぶん賑やかだね。
僕もいわせてもらいたい。
これは歴史問題だと思う
天皇の即位した時間を覚えると簡単になるでしょう。   こたえば、 平成天皇は1988年で、昭和天皇は1925年だ。このように推算すれば、棒暗記する必要がないと思うね。
yannさんに人気があるよ  へへ
このごろ、どうするか。

lawyerbar

公式：公历年－改号年+1年＝××纪年
如2007年－1989年+1年＝平成19年。
其中1989年是平成天皇改号的元年。
其它类推。