請問“凭票据报销”應該怎麽翻譯成日文呢？

ruoxi · 发表于 2007-5-18 10:00:52

如題~~~我在翻譯一份和日本人的雇用合同頭都大了吖~~有那位高手指點一下順便給些資料~~
小女子在此謝過了~~第一份工作就這麽艱巨啊~~~

liminjue · 发表于 2007-5-18 10:03:18

領収書によって清算する

kalinagashima · 发表于 2007-5-18 10:19:07

領収書またはレシートで清算する（でも中国では手書き証明等がよく使うので、それを何とかしないと。。。。。。。。。。）

ruoxi · 发表于 2007-5-18 10:22:18

非常感謝2位的大力幫助吖~~感激不盡

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[词汇问题] 請問“凭票据报销”應該怎麽翻譯成日文呢？