咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 251|回复: 1

[翻译问题] 继电器

[复制链接]
发表于 2007-5-18 16:32:55 | 显示全部楼层 |阅读模式
谁能帮我翻译这些用语:
铜管
装置主机
吸油组件
三通组件

蜂鸣报警灯
继电器底座
断路器
限位开关
标牌
接线端子
回复

使用道具 举报

发表于 2007-5-18 17:03:46 | 显示全部楼层
铜管     銅管
装置主机   装置本体
吸油组件   オイルサクション ユニット 
三通组件

蜂鸣报警灯   ブザー
继电器底座   リレー
断路器      ブレーカ チョッパ  キラー リリーズ
限位开关     リミット
标牌       名盤
接线端子     端子
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-8-26 04:20

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表