咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
12
返回列表 发新帖
楼主: qq1200282

[软件分享] 现今为止发现翻译质量最高的在线翻译网站... 比j北京v6还强

[复制链接]
发表于 2007-6-2 21:21:03 | 显示全部楼层
http://www3.j-server.com/KODENSH ... brws_chk.cgi?BRWS=0
我刚刚试用了一下:
原文:who are you? where to go?
翻訳結果(訳文):あなた?は誰であり、どこに行きますか?
英to日。
不知道这样的翻译好还是不好。
其实,最好的还是自己加词典,个人认为。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-6-2 21:21:30 | 显示全部楼层
谢谢楼主分享、
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-6-8 19:00:42 | 显示全部楼层
非常感谢,试试看。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-6-9 23:09:10 | 显示全部楼层
自从知道了excite之后就再也没有用过j-server了。感觉j-server不如excite。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-5-2 17:11:07 | 显示全部楼层
机器翻译总比不过人脑啊
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-5-2 20:29:44 | 显示全部楼层
试了一下 感觉一般。高级点的还是不行。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-5-5 10:59:07 | 显示全部楼层
试试看,最好的行
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-2-18 22:12:27 | 显示全部楼层
楼主提供的翻译网址翻译的结果好像与google翻译完全一样,不知是否有关连。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-2-23 19:22:37 | 显示全部楼层
其实我一般不怎么相信这种东西的,不过倒是查词不错的,哈哈
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2024-5-13 00:07

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表