ずっと もっと さっと ぐっと ほっと

shunfeng10

1.洗いすぎると＿洗ってください
2.この機械がでぎて、仕事が＿楽になります
3.その知らせを聞いて、全員＿しました
4.＿砂糖をいれてください
5.あの人より王さんの方が＿日本語が上手です

此类题目应该怎么做,要点是什么?`

有谁有这方面的词语透析吗?  拟态词总结之类的   小弟求助..`

池脇千鶴

ずっと
さっと
ほっと
ぐっと
もっと

shunfeng10

さっと　 指的是迅速的做某个事,也有"略带"的意思
第1题  稍微洗一下,(防止掉色)

ずっと　有 :一直, 更,  很多意思 结合语境使用
1.北京は南京よりずっと広いです　…的多了
2.ずっと昔……                 表示距离,时间很远
3.大学を卒業してから、私はずっと会社で働いています　　　一直
4.この道をずっと行くと、…があります                              一直往…移动

最后那道应该选ずっと　比什么上更`



有谁能帮我解释下  ほっと　　ぐっと　　もっと　的意思.  谢谢`

池脇千鶴

修改一下
さっと
ぐっと
ほっと
もっと
ずっと

shunfeng10

谢谢  查到一点,

ほっとする　　松一口气
全員ほっとしました

もっと　　　　更加
もっと砂糖を入れる　　再放一点糖



问题是  ぐっと　　没查到..   是(主观一定会什么什么)的意思么?`

[ 本帖最后由 shunfeng10 于 2007-5-21 12:17 编辑 ]