咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 1244|回复: 9

[工作经验交流] 有多少营业是直接和日本人谈的?

[复制链接]
发表于 2007-5-25 10:38:10 | 显示全部楼层 |阅读模式
感觉日企的营业多是和中国人谈,然后报告日本人,又日本人来决定

和对方日本人谈的情况,多是由自己公司的日本人直接谈

当然语言交流能力是一个原因

[ 本帖最后由 ff12 于 2007-5-25 10:40 编辑 ]
回复

使用道具 举报

发表于 2007-5-25 11:06:43 | 显示全部楼层
ME就是。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-5-25 11:41:34 | 显示全部楼层
我们和日本总部直接谈。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2007-5-25 12:20:56 | 显示全部楼层
原帖由 AZNABLE 于 2007-5-25 11:06 发表
ME就是。

那你的日语一定很好吧
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-5-25 12:23:42 | 显示全部楼层
場合によりますよ!会社も…
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-5-25 17:23:31 | 显示全部楼层
不愿意直接跟日本人(客户)沟通,可是没办法。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-5-25 18:22:44 | 显示全部楼层

回复 #4 ff12 的帖子

日语好还不一定谈的成啊。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-5-25 21:07:34 | 显示全部楼层
我的日本上司是我自己搞定就好。当然会跟上司先讨论好再直接和日本相关人员交涉,基本上我说OK就OK了,我决定的东西有问题,最后责任是我的上司负责。所以后续可能会发生的好坏事情,我都会先知会我的上司,因为这是要一搭一唱的,让他心里有底。不过我们目前大部分的客人是自己集团的。侨不定要吵架就叫我老板出面啦!让他去做坏人!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-5-26 08:18:01 | 显示全部楼层
我也是,不过我日语很烂,谈的时候中日英一起上
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-5-26 14:15:42 | 显示全部楼层
楼上的牛啊,中日英一起上
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2024-9-27 10:06

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表