这几句话在正式场合怎么说?

kokenun · 发表于 2007-5-28 11:37:02

一年一度的代理店会議又來到,此時想必各家都生意兴隆,業務蒸蒸日上
也期望新的一期各家都能創造并拓新的商機

kokenun · 发表于 2007-5-28 11:42:58

急!!!
拜托各位了

如月诚 · 发表于 2007-5-28 12:02:34

年度の代理店打合に向い、皆様に益々ご清栄のこととお喜び申し上げる同時に、新しい領域を開拓できるようにお祈り致します。
仅供参考...

kokenun · 发表于 2007-5-28 14:07:01

多谢LS的回复,

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 这几句话在正式场合怎么说?