各位幫忙翻譯一下,先謝了! 將電茶壺加放額定量……

kaku1985 · 发表于 2007-5-30 16:46:24

1.將電茶壺加放額定量,於水中央接一根感溫線另一端接溫度打點,並放于50度的環境中
2.向電茶壺輸入100V/50HZ電源,同時打開溫度打,記錄其溫度,並記錄溫控跳至保溫時間溫度,再測試至3H
一看就暈了,幫忙吧,能翻譯一點是一點!

建议使用关键字请楼主留意标题格式。。。
http://coffeejp.com/bbs/viewthre ... &extra=page%3D1

[ 本帖最后由龙猫于 2007-6-2 04:28 编辑 ]

kaku1985 · 发表于 2007-5-30 16:47:47

1.將電茶壺加放額定量水,於水中央接一根感溫線另一端接溫度打點機,並放于50度的環境中
2.向電茶壺輸入100V/50HZ電源,同時打開溫度打點機,記錄其溫度,並記錄溫控跳至保溫時間溫度,再測試至3H
一看就暈了,幫忙吧,能翻譯一點是一點!
上面打錯了幾個字

kaku1985 · 发表于 2007-5-31 08:23:59

各位幫翻譯一兩句也好啊!!!!!!

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 各位幫忙翻譯一下,先謝了! 將電茶壺加放額定量……

评分