|
发表于 2007-5-31 03:15:18
|
显示全部楼层
特殊肥料
主な成分の含有量 : 窒素全量1.38%・リン酸全量0.98%・カリ全量2.16%
使用方法 : 10aあたり6kg以上を基肥等共に土壌混和使用
(堆肥・畑土・米ぬか等に混和して散布すると効率が良い)
特徴 : 健全な土壌微生物相の維持、豊かな土壌に。
ステビアを特定条件で熟成させペレット化。健全な土壌微生物相の維持。豊かな土壌を作ります。 有機栽培適合資材。
アグリ【agri】
多く複合語の形で用い、農業の、農業関連の、の意を表す。「―事業」
クラウン【clown】?【crown】?
ペレット【pellet】
《小球の意》
3 銑鉄などの原料とする微粉状の鉱石を固めた小粒。特に、原子炉の燃料棒の材料とする酸化ウランの粉末を固めたもの。また、成形加工原料としてのプラスチックの小球。
固定名詞みたいなね。
どう訳すんだろう?専門の人いたら、教えてください! |
|