.......けど在句末是如何解释?

pingju · 发表于 2007-5-31 23:46:42

比如说今日天気いいてすけど.........和でも有什么区别呢?

gba19851117 · 发表于 2007-6-1 00:20:32

でも是纯粹转折...

けど不太一样

比如　今日天気はいいですけど、、
表示一种要说今天热的话确实还是挺热的，（但是）...
这样一种语感......
一般有一种话没有说完的感觉，也可以用于委婉的转折
接电话的时候也经常用もしもし、＊＊＊ですけど、、、这样的

ご参考まで

instemast · 发表于 2007-6-1 13:43:52

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

instemast · 发表于 2007-6-1 13:44:31

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

夏玲艶 · 发表于 2007-6-1 13:46:07

虽说是。。。。。。，但。。。。。。

pingju · 发表于 2007-6-3 11:55:43

　　今分かりますた,ありがとうございます．

pingju · 发表于 2007-6-3 12:02:33

　　みなさん、ありがとうございます

		自动登录	找回密码
密码			注～册

instemast instemast 当前离线积分 2576 头像被屏蔽	发表于 2007-6-1 13:43:52 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
instemast instemast 当前离线积分 2576 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报

instemast instemast 当前离线积分 2576 头像被屏蔽	发表于 2007-6-1 13:44:31 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
instemast instemast 当前离线积分 2576 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报

[语法问题] .......けど在句末是如何解释?