求助啊！！！日方對中方私自更改部品感到不解

kaku1985 · 发表于 2007-6-4 09:53:37

日方對中方私自更改部品感到不解
以上，謝謝！

[ 本帖最后由けんちゃん于 2007-6-4 12:54 编辑 ]

夏玲艶 · 发表于 2007-6-4 09:59:23

勝手に部品を変更するなんか納得出来ません。

kaku1985 · 发表于 2007-6-4 10:33:02

勝手に用在這里可以嗎??/
因為是要用於回復日方的報告，可否譯得書面一點??

夏玲艶 · 发表于 2007-6-4 10:34:53

原帖由 kaku1985 于 2007-6-4 10:33 发表
勝手に用在這里可以嗎??/
因為是要用於回復日方的報告，可否譯得書面一點??

一方的に

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 求助啊！！！日方對中方私自更改部品感到不解