移门日文怎么说?

可龙 · 发表于 2007-6-6 10:28:50

移门日文怎么说?

老板是猪 · 发表于 2007-6-6 10:36:32

スライド式ドア

可龙 · 发表于 2007-6-6 10:37:39

谢谢

夏玲艶 · 发表于 2007-6-6 10:41:06

モービル引戸

helladise · 发表于 2007-6-6 10:46:28

标日中说过一个“ふすま”

可龙 · 发表于 2007-6-6 10:51:09

以上表示的都是一个意思吧?
虽然写的都不一样
是吧??

夏玲艶 · 发表于 2007-6-6 10:56:47

原帖由可龙于 2007-6-6 10:51 发表
以上表示的都是一个意思吧?
虽然写的都不一样
是吧??

そうかも

可龙 · 发表于 2007-6-6 10:59:38

你的かも让我怎么安心呀..
55555
我希望是"绝对"

谁是谁的马甲 · 发表于 2007-6-6 11:12:15

「扉が閉まります、ご注意ください」

移门有好几种，各自叫法不同

夏玲艶 · 发表于 2007-6-6 11:39:35

原帖由可龙于 2007-6-6 10:59 发表
你的かも让我怎么安心呀..
55555
我希望是"绝对"

那就绝对吧！哈哈

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 移门日文怎么说?