ニーパン什么意思

光衣 · 发表于 2007-6-12 08:52:45

原文为ニーパンの在庫０化....请教怎么翻译..谢谢

安逸 · 发表于 2007-6-12 11:07:55

ニーパン应该是你们公司的一种产品,或者是第二项吧,就是要保持这个东西O库存.

零点回音 · 发表于 2007-6-12 11:25:32

ニーパン？
钳子吧

安逸 · 发表于 2007-6-12 11:30:04

钳子是ニッパー

零点回音 · 发表于 2007-6-12 11:34:07

原帖由安逸于 2007-6-12 11:30 发表
钳子是ニッパー

晕个。
搞错了个。

nanakogao · 发表于 2007-6-12 12:05:28

ニーパンツ？？
及膝的宽松短裤

kuni · 发表于 2007-6-12 12:12:50

ニードルパンチ（不織布）

光衣 · 发表于 2007-6-12 13:45:50

谢谢楼上的。 ..高..

yg223 · 发表于 2007-6-12 15:00:49

二番ではないでしょうか。リスト中の二番目の項目を指すこと。

火柴颖子 · 发表于 2009-3-11 18:59:22

薄无纺布

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] ニーパン什么意思