咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 1324|回复: 6

[其他问题] 求关于日本料理的对话

[复制链接]
发表于 2007-6-12 14:15:43 | 显示全部楼层 |阅读模式
精读老师让我们三个人一组组织对话,时间大概5分钟左右,内容是关于日本料理。
大家帮帮忙!提供一些这方面的日语对话给我吧!谢谢啊!
回复

使用道具 举报

发表于 2007-6-12 14:55:24 | 显示全部楼层
Aこんにちは、料理教室の時間です。今日の料理は牛丼です。今日は忙しい人のために、簡単な作り方を紹介します。10分でできます。では、先生お願いします。
Bはい。では、まず、たまねぎを切ります。初めに半分に切って、それから薄く切ります。
Aはい
B次に、牛肉を切ります。
A先生、大きさは?
B適当に切ってください。次にナベを熱して油を少し入れます。ここに牛肉とたまねぎを入れて炒めます。
Aグリンピースも入れますか?
Bいいえ、グリンピースは炒めません。
A塩は?
B塩は使いません。では、ここにダシと調味料を入れます。
Aはい
Bこれを5分くらい煮て、火を止めます。
A中火で5分くらいですね
Bはい。これを温かいごはんの上にのせて、グリンピースものせます。これで出来上がりです。
A先生、この料理のポイントは何ですか?
B牛肉を長く炒めてはいけません。長く煮ると固くなります。ええと、それから、たまねぎのほかに、いろ いろな野菜を入れると美味しくなります。
Aそうですか。ではCさん食べてみてください。
C美味しいですね。今度私も作って見ます。
A先生今日はどうもありがとうございました。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2007-6-20 11:27:21 | 显示全部楼层

回复 #2 jinjin 的帖子

どうもありがとうございました。
不过,这精读书上有的,还是不行啊!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-6-20 11:30:16 | 显示全部楼层
但是你可以把他改成扬州炒饭
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2007-6-22 16:54:57 | 显示全部楼层
有道理,谢啦!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-6-22 18:29:21 | 显示全部楼层
いつか俺は上海蟹の作り方と食べ方を紹介しよう。
美味しいなあ
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-6-23 09:13:51 | 显示全部楼层
楼上的看来是个大闸蟹超级粉丝
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-3-12 19:35

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表