请高手帮助翻译下面句子。

jackywang1977 · 发表于 2007-6-15 11:00:00

製造年月が表示されていない購入品の場合
資材は（使用有効期限ー六ヶ月）以内に製造されたものを納入するよう、納入業者を指導する。
どうも、ありがとうございます。

如月诚 · 发表于 2007-6-15 11:39:46

如购买的商品上没有标明生产日期的，
与供货公司联系,使其必须提供使用有效期在6个月以内加工出来的产品。

jackywang1977 · 发表于 2007-6-15 12:42:10

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 请高手帮助翻译下面句子。