皆さん、お願いしますね、金型関する言葉です

applefifi

①设计整体结构没有问题，但局部的强度还是不够；
②没有统一的校表基准、取数基准，造成各个加工工序的累积加工误差；
③导柱没有起到精定位的作用，注塑出现偏胶时采取强行挤压耐磨块，导致导柱的定位失效；
④加工工艺统一不够完善，导致在加工的质量不稳定；
⑤没有对重要的定位尺寸、成型尺寸作必要的检查、测量。
⑥注塑时，因定位强度、定位精度没有达到要求，在强大的注塑压力下容易产生侧壁的受力不均衡，加大偏胶的幅度。
① 设计方面会针对此模具制定一套更详细的设计标准，同时在设计时加强改善模具的强度。
②取数基准、校表基准。取数基准：接近模板的中心位置分中（目的是防止因工件变形造成碰数位置不一样）；校表基准：以基准角最长的边为校表边（目的是防止其他三条边不平行或不垂直）；
③导柱与耐磨块一起起精定位作用，耐磨块规定只可以有0.10MM的偏移范围；
④制定统一的CNC加工工艺，对A1板、A2板、推板、B板、后模规定详细的工艺流程表和加工参数表；
⑤A1板、A2板、推板、B板、后模在CNC、EDM加工完成后，在下机前必须自检，在指定的位置做好测数并记录结果；
⑥深框超过250MM（胶位）以上的模具，后模CNC加工时胶位部分先预留0.1MM的余量，作为第一次试模时因注塑压力不平衡造成偏胶的调整量。第一次试模后根据实际的偏胶情况，后模胶位部分再加工一次。

applefifi

皆さん宜しくね

yuka217

多いなあ～
自分で訳して見ませんか？