咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 905|回复: 1

[词汇问题] ゲーティア

[复制链接]
发表于 2007-6-21 11:48:15 | 显示全部楼层 |阅读模式
ゲーティア 翻译请教。
参考:こうしたグリモワールの中でも最も有名で、典型的な悪魔の喚起方法を記した書は、「ゲーティア」であろう。
回复

使用道具 举报

发表于 2007-6-21 12:24:37 | 显示全部楼层
所羅門之鑰-Goetia(邪惡靈魂之書)
    所羅門王是西元前十世紀的以色列第三位賢王。根據聖經記載,上帝將迦南地(今巴基斯坦),賜給猶太人的祖先亞伯拉罕。後因飢荒,猶太人遷至埃及,四百年後才由摩西帶領,重返迦南地,大衛王以耶路撒冷為以色列王國的首都,其子所羅門王興建第一座聖殿,耶路撒冷從此成為猶太人的聖地。所羅門王之後,以色列分裂為南國與北國,先後被亞述人和巴比倫人所滅,猶太人被擄至外地,後來在波斯人統治期,猶太人重返故土,重建聖殿。
    但是這位聖經所記載的賢明君王,卻因為晚年受到嬪妃的蠱惑而在耶路撒冷對面的山頭,建造了一個祭祀巴力的祭壇,因而導致耶和華的震怒,使得所羅門王因而喪命。傳說中,所羅門王又被稱為魔術之王,他從神那邊得到了五芒星指環,獲得了使役惡魔的力量;所羅門操縱惡魔為他建造宮殿,卻一度因為失落指環而被惡魔趕出宮殿,還是上帝耶和華替他找回那失落的指環,讓他重新擁有操控惡魔的力量。
    邪惡靈魂之書((Goetia),是所羅門之鑰的其中一部分,現存的最古老版本是十七世紀的法國手抄版,內容分為兩個部分,一個為Arte Goetia,另外一個部分則是Arte Theurgia Goetia。Arte Goetia完整的紀錄了所羅門王召喚地獄七十二惡魔並且加以束縛的內容,它直接的跳到了七十二惡魔的介紹,並且於文末介紹了魔法,包括:巫術、禁錮、以敵意或是受脅迫的惡魔來下詛咒
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2024-5-10 04:47

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表