咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 723|回复: 4

[其他问题] 有个小疑惑 "つ"小假名

[复制链接]
发表于 2007-6-23 18:48:16 | 显示全部楼层 |阅读模式
在平假名或片假名右下角有时有非"つ"小假名,为什么不写成大的啊,它表示什么意义啊

[ 本帖最后由 龙猫 于 2007-6-26 00:21 编辑 ]
回复

使用道具 举报

发表于 2007-6-23 18:55:01 | 显示全部楼层
表示日语的促音,发到这个音时停顿一下,写成大的时候就不对了日语有个词叫くっつく,读作
kuttsuku,写成大的画就要读成kutsutsuku了
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2007-7-4 16:33:07 | 显示全部楼层

回复 #2 huzhen 的帖子

谢谢你的回复不过我问的是“非つ”如ファーストフートレスドラン中的ァ就是小写的,这是为什么啊?

[ 本帖最后由 gzj_1177 于 2007-7-4 16:34 编辑 ]
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-7-4 16:56:36 | 显示全部楼层
为了迎合日语外来语的发音的发音符  照读就行  比如ふぁ读FA
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2007-7-4 17:07:52 | 显示全部楼层
わかりました、ありがとう

[ 本帖最后由 gzj_1177 于 2007-7-4 17:28 编辑 ]
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-1-27 05:37

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表