失敗を恐れる？

starking

「恐れる」は自動詞、なのになぜ当然のように、対象語に”を”をつける？（失敗を恐れるとか...）

ご指導をお願いします。

helladise

でも、失敗を恐れるというのはいいと思います。
”...を恐れる”という用法をどこか見ました。

melanie

starkingさん、私の辞書では「恐れる」は（他動詞）です。
恐れ入る（自動詞）
恐れおののく（自動詞）

starking

今晩はです。melanie さん、

あれ、そうなのか、僕の広辞苑にはちゃんと「自下一」と書いてあるけど。

それに、驚くと騒ぐも自動詞なのに（僕の辞典には確かに...）、他動詞のように「何を驚く」とか、「何を騒いでいる」とか...まさかすべて僕の辞書の誤記？

melanie

火を恐れる　やっぱり他動詞ですよね。。。
驚く（自動詞）　「～～に驚く」　突然の出現に驚く　
騒ぐ（自動詞）　夜遅くまで騒ぐ　みんなで騒ぐ

「何を」という言葉が　くせものですね。こういう場合の「何を」って、「どうして」という意味ですものね。
品詞はいったいなんだろう？
自動詞か他動詞かを見極めるときは「何を」以外の目的語を使った方がいいみたい。

starking

えー、そういう言い回しがあったんですか、また一つ勉強になりました。ありがとうね。