駅からここまで1時間来られます　どんなに翻訳しますか

AMY3748 · 发表于 2007-6-26 11:12:32

何で　来られる使いますか、かかりますで替わることができます、皆さん教えて願います。

AMY3748 · 发表于 2007-6-26 11:18:54

原贴有误、少了一个で、
駅からここまで1時間で来られます。どんなに翻訳しますか。

sekidaili · 发表于 2007-6-26 11:27:53

来られます→来るの可能形

粗茶淡FAN · 发表于 2007-6-26 11:32:03

"来られる"是"来る"的可能态
意思为:从车站到这里1个小时能来到.

AMY3748 · 发表于 2007-6-26 11:32:26

どうも、有難うございます。

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 駅からここまで1時間来られます どんなに翻訳しますか