咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 1399|回复: 4

cnzoo字幕组招收新番制作团队

[复制链接]
发表于 2007-7-6 20:03:02 | 显示全部楼层 |阅读模式
所有职位必须符合以下条件
1、有充足的业余时间、稳定的上网条件。
2、处事要认真、做事要有责任心、对制作动画有爱的。
3、觉得自己精力充沛的,也欢迎兼职者。
4、时间轴、特效、后期同时也招募对字幕制作有兴趣的新人。

招募职位:
片源
会实用p2p软件,有眼光、能分辨片源质量好坏的。

翻译
觉得自己有这个能力的,可以完整的翻译出一集动画的。

时间轴
掌握时间轴工具软件,基本了解ass。

特效
精通ASS字幕特效技术,会制作卡拉OK。

后期
了解AVS和滤镜,懂得使用后期压制工具,了解各种视频、音频编码。

美工
至少要会一种作图软件。

分流
可以挂机,会bt做种。

有兴趣的可以加群 31485996

注:字幕组都是凭兴趣的,不涉及任何金钱的。
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2007-7-13 14:23:27 | 显示全部楼层

自己顶一下
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2007-7-16 23:03:03 | 显示全部楼层
顶一下
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-7-17 09:54:33 | 显示全部楼层
有目的的可不可以进来
欧看中动物园的海量服务器和那些老了要死的动画资源
想知道想做哪部新番(欧还一部都没看了,东西在机器里躺着)、
想报名日翻(没翻译经验,只有平时一天所有业余时间都在看动画,日语考出1级,目前看无字幕的,对机战类的非常不熟也不看,别的似乎都有兴趣。新番几乎全看)
空闲时间:周一~周五 晚上9点后-12点,周六-周日目前全天,9月后周末可能要上课,时间不定
热爱动漫,对做字幕有兴趣(以前做过压缩组苦力,对字幕制作有了结但都没实践)
如果合格欧回家就加群了,公司不可以用qq
ps,动物园论坛里欧有帐号,一个低阶小动物。活活
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-8-14 15:23:49 | 显示全部楼层
日语一级

热爱动漫
 
上网方便

pssxiaodiao@163.com
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2024-9-27 17:22

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表