咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 2995|回复: 4

[专业词汇] 服の専門用語について

[复制链接]
发表于 2007-7-9 20:06:33 | 显示全部楼层 |阅读模式
スプリングホック、コバst、挟み込み

誰か教えてください
回复

使用道具 举报

发表于 2007-7-10 08:42:40 | 显示全部楼层
スプリングホック  ??  似乎是子母扣的意思

コバst   边缘明线 st=ステッチ

挟み込み  夹缝

[ 本帖最后由 fanzongyao 于 2007-7-10 08:44 编辑 ]
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2007-7-10 10:13:28 | 显示全部楼层
助かりました、ありがとうございます。
またよろしくお願いしますね、直接の連絡方法がありますか、
難しい問題があったら、教えてくださいませんか。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-6-2 09:49:03 | 显示全部楼层
スプリングホック  :钩扣的意思。一般是用到隐形拉链的连衣裙之类的款式会用到。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-6-2 10:13:33 | 显示全部楼层
スプリングホック 风紧钩、
コバst  0.1止口线
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2024-4-20 00:29

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表