咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 506|回复: 2

[词汇问题] 求助!急!一些关于保健食品原材料的名称词汇(含化学名称)

[复制链接]
发表于 2007-7-10 22:23:26 | 显示全部楼层 |阅读模式
最近正在试翻一些保健食品的产品介绍,可是很多专业词汇在网上也搜不到……
所以请各位达人帮帮我~~~
以下是一些我查不到确切中文译名的词语,不胜感谢
カミオニシキ貝化石,キャッツクローエキス末「ウンカリア・トメントーサ樹皮」,コンドロイチン含有サメ軟骨抽出物,グルコサミン「カ二・エビ」,トレハロース,パーム油

以上~
请大家帮帮我~谢谢
回复

使用道具 举报

发表于 2007-7-10 22:50:42 | 显示全部楼层
グルコサミン=glucosamine葡糖胺
コンドロイチン=chondroitin软骨素
トレハロース=trehalose海藻糖
パーム油=棕榈油
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2007-7-10 23:09:24 | 显示全部楼层
谢谢谢谢~~~
我一直对化学苦手,看到这些都不知道怎么办了
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2024-5-21 19:02

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表