请教“そうしたすき間を埋めるべく”怎么翻比较好

xueren_baby · 发表于 2007-7-11 13:46:58

各位问一下：
“そうしたすき間を埋めるべく”怎么翻比较好~~~

yuka217 · 发表于 2007-7-11 13:50:01

原文を見てくれませんか？

スボンジ · 发表于 2007-7-11 13:51:18

应该填补那种空隙.
ご参考までに

xueren_baby · 发表于 2007-7-11 14:46:46

谢谢~~
应该是“为了填补那样的空隙”
十分感谢

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 请教“そうしたすき間を埋めるべく”怎么翻比较好