回転方向の遊び

需要帮助的人 · 发表于 2007-7-19 13:48:55

プロペラシャフトを静かに回し、回転方向の遊びを点検する。

回転方向の遊び应该怎么说比较专业？

juanapkxb · 发表于 2007-7-19 13:58:45

游隙、间隙

需要帮助的人 · 发表于 2007-7-19 14:01:36

旋转方向上的游隙？
对吗？

jinguangri0 · 发表于 2007-7-19 14:07:00

回転方向の遊び=动轮转动方向.

马斯达那个资料你去看看我的留言

juanapkxb · 发表于 2007-7-19 14:11:53

轴向偏移

没看全，sorry啦

需要帮助的人 · 发表于 2007-7-19 14:15:05

谢啦呵呵

我去看了，但我上午就已经交稿了，

jinguangri0 · 发表于 2007-7-19 14:26:13

原帖由 需要帮助的人 于 2007-7-19 14:15 发表
谢啦呵呵
我去看了，但我上午就已经交稿了，

那意思是已经拿到$$$$$

是不是应该请客哈.

需要帮助的人 · 发表于 2007-7-19 15:01:17

呵呵，你在哪里嘛，我是重庆的。在重庆就请你

jinguangri0 · 发表于 2007-7-19 15:24:15

跟你开玩笑的. 呵呵

我在无锡.

有时间过来玩.

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 回転方向の遊び